La démocratisation des services de télévision par Internet (IPTV) a transformé la consommation médiatique, y compris dans les départements et régions d'Outre-Mer (DROM-COM). Le Roku Express, en tant que lecteur multimédia abordable et accessible, suscite un intérêt croissant pour l'accès aux contenus IPTV. Cependant, la configuration de listes M3U spécifiques aux besoins régionaux, avec leurs particularités techniques et réglementaires, demande une approche méthodique et informée.